Крыло комнат семьи Императора Николая II

Фото начало XX века

Александровский дворец

Фото начало XXI века

 

«Справка Фридентальская колония в Царском Селе - 01»

 
 
 

Аналитическая  справка.
  (08.12.98.)

Фридентальская колония в Царском Селе .

Список   колонистов по   состоянию    на   1911 - 1912 годы.*

  1. Бергер Амалия Петровна, урожденная Мейер, вдова Артиста Императорских СПб. Театров.
  2. Вайнова Луиза Васильевна, урожденная Фурман.
  3. Вебер Пелагея Ивановна.
  4. Вебер Тереза  Вениаминовна.
  5. Ветцер Герман Рудольфович, Гаф  - ?
  6. Видмейер Анна Вениаминовна.
  7. Видмейер Николай Александрович.
  8. Громова Елена Ивановна - ?
  9. Келлерман Владимир Васильевич.
  10. Келлерман Мария Андреевна.
  11. Кемпер Федор Федорович.
  12. Кремер Вениамин Яковлевич.
  13. Кумбрух.
  14. Мейер Карл Энгельбертович.
  15. Мейер Эдуард Вениаминович.
  16. Мундингер А. В.
  17. Мундингер Александр Филиппович.
  18. Мундингер Василий Филиппович, исконное имя: Вильгельм.
  19. Мундингер Роберт Андреевич.
  20. Мундингер Фридрих Абрамович.
  21. Мундингер Юлия Александровна.
  22. Нагель Луиза Петровна.
  23. Остерман Владимир Васильевич.
  24. Рут Эдуард Александрович, Васильевич   - ?
  25. Рут Эмилия Вениаминовна.
  26. Фурман.
  27. Шмитц Вениамин.

Резюме :

  1. Список составлен на основе анализа материалов : РГИА ф. 487, оп. 4, ед. хран. 744.
  2. Тематическое содержание архивного дела : строительство нового жилого квартала на территории огородов Фридентальской колонии.
  3. Цель настоящей справки : установление имен колонистов в максимальном объеме.
  4. Упоминаемые в деле фамилии и имена выбраны и построены в алфавитном порядке.
  5. Графа «ПРИМЕЧАНИЯ» сформирована, исходя из положений оригинала : лл. 4, 4об., 6об., 7, 8, 24, 37об., 50.
  6. Не уточнена позиция 3 : Вебер Пелагея Ивановна. В оригинале : «. . . Громова  Елена  Ивановна за Вебер  Пелагею  Ивановну . . .». Громова  Елена  Ивановна  -  ?
  7. Елена Ивановна Громова в список колонистов (см.  п. 8) внесена по аналогии с позицией 2. При этом, правомочность включения Громовой  Е.И. в перечень колонистов, носит косвенный характер. Требуется  уточнение.
  8. Не уточнена позиция  5 : Ветцер  Герман  Рудольфович. В оригинале : «. . .  Ветцер (и  Гаф) Герман Рудольфович . . .». Гаф  -  ?
  9. При значительном объеме русифицированных имен приведено только одно как в русском, так и в подлинном его чтении (вероятно, по рождению  и  крещению), см.  поз. 17.
  10. Достойно внимания  примечание поз. 1 : «...  вдова  Артиста  Императорских  СПб.  Театров».
    Титры  - Артист Императорских СПб. Театров - относятся к мужу Амалии Петровны. Актер Бергер, вероятно,  происходил не из среды колонистов. Однако, интерес вызывает род занятий человека. Целенаправленное изучение данного вопроса позволит расширить сложившееся представление о колонистах Фридентальского поселения. Существующие публикации о колонии, как правило, кратки и сводятся к вариациям абзаца С.Н. Вильчковского из его путеводителя 1911 года : « ...  и первоначально занимались огородничеством, на отведенных при каждом доме земельных участках, а также приготовлением шелковых, бумажных, шерстяных и льняных изделий, особенно лент и тесемок. С течением времени кустарный промысел колонистов пал и теперь  потомки  их  существуют  садоводством, огородничеством и отдачей в наем домов, как тех, что были им отведены от казны, так и  вновь ими построенных...». Видимо, так оно и было. Но, отчасти. Сам  автор путеводителя утверждает  о  падении мануфактурного производства немцев-колонистов. И здесь нельзя не принять во внимание историческую реальность : Фридентальская  колония к 1911 году имела почти  вековую историю своего развития в неразрывной связи с историей города, и С.Н. Вильчковский ограничивается ее тезисным изложением. В результате, такая краткость вывела из поля зрения  не  менее  интересные cтороны из жизни колонистов. В частности, среди них были : часовых дел мастера, торговцы музыкальными инструментами, купцы, содержатели  приютов, государственные  служащие, потомственные почетные граждане.
  11. При пользовании настоящей Справкой следует иметь ввиду : список включает в себя неполный перечень наследников первых поселенцев колонии. По данным  С.Н. Вильчковского, на 1910 год колонистов в Царском Селе - 39. Приезд в Россию и основание Фридентальской колонии в Царском Селе первопоселенцами относится к первой четверти XIX века - 1816-1825 гг.

* М. Галеев 08.12.98.

Количество - - посещений. Rambler's Top100
Назад
- 01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 -
версия 2006-11-17
начало 2006-07-10
01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08
Великолепный англоязычный сайт
Сайт Всероссийского музея А.С.Пушкина Дача Китаевой
Сайт Кирила Финкильштейна
Коллекция стихотворений, посвященных Царскому Селу и Павловску
Сайт ГМЗ Царское Село
Сайт Пушкинской типографии

Открытка Я.Вебера, писарского ученика Управления Воинского начальника Царского Села. Отправлена из Царского Села господину Фр. Веберу, имение Гогенгоф, чр. п. о. Когель, Эстлянской губернии. 21.03.1907 г. (Может быть родственником Вебер из Фридентальской колонии, неплохо если кто-нибудь перевёл).

А вот и перевод с Форум-клуб сайта VGD
Дорогой Fritz,
Прости, что так долго не писал тебе.
Живу вполне хорошо, ничего.
Учусь теперь как обращаться с оружием и прочей гимнастики, канцелярской работе обучаюсь тоже.
Осенью, если Бог даст, будем в Петербурге на экзамене. Там видно будет, куда нас определяют.
Здесь поистине красивое место, красивые парки для прогулок, что наверняка нравятся человеку,
который природу любит.
Ответь сразу же, тогда напишу по подробней о здешней жизни.
"Екатерининский дворец"
...
Привет всем, папе и маме и дедушке и всем, которые меня знают.
К пасхе постараюсь приехать, пока точно не знаю.
Будь добрым, напиши мне, не забудь солдата, который служит за отечество.
Всего хорошего, кузен Яан?
Попалась вторая открытка Веберам, адрес отправления Малая улица. Выставлю её на второй странице. (Скорее всего это другой Вебер или дальний родственник).